Реєстрація авторських прав.

   Наша патентна агенція надає послуги з реєстрації авторських прав.

Що може бути об’єктом реєстрації авторського права?

Основним законодавчим актом України щодо авторського права та суміжних прав є Закон України "Про авторське право і суміжні права".

Цей Закон визначає наступний перелік об'єктів авторського права:

• літературні письмові твори белетристичного, публіцистичного, наукового, технічного або іншого характеру (книги, брошури, статті тощо);
• виступи, лекції, промови, проповіді та інші усні твори;
• комп'ютерні програми;
• бази даних;
• музичні твори з текстом і без тексту;
• драматичні, музично-драматичні твори, пантоміми, хореографічні та інші твори, створені для сценічного показу, та їх постановки;
• аудіовізуальні твори;
• твори образотворчого мистецтва;
• твори архітектури, містобудування і садово-паркового мистецтва;
• фотографічні твори, у тому числі твори, виконані способами, подібними до фотографії;
• твори ужиткового мистецтва;
• ілюстрації, карти, плани, креслення, ескізи, пластичні твори, що стосуються географії, геології, топографії, техніки, архітектури та інших сфер діяльності;
• сценічні обробки творів, обробки фольклору, придатні для сценічного показу;
• збірники творів, збірники обробок фольклору, енциклопедії та антології, збірники звичайних даних, інші складені твори за умови, що вони є результатом творчої праці;
• тексти перекладів;
• інші твори.

   Авторське право на будь-який твір виникає внаслідок факту його створення. Для виникнення і здійснення авторського права не вимагається реєстрація твору. Отже, кожний автор, створивши твір, автоматично набуває прав власності на нього. Разом із тим в Україні, як і в інших державах передбачений механізм реєстрації авторських прав. Реєстрацією займається Державний департамент інтелектуальної власності, який веде облік авторів, реєструє їх твори, видає авторам свідоцтва.

Майнові і немайнові права на твір

   Слід розрізняти майнові та немайнові права автора.

   До немайнових прав відносяться:

• право вимагати визнання свого авторства шляхом зазначення належним чином імені автора на творі і його примірниках і під час будь-якого його публічного використання;
• право забороняти під час публічного використання твору згадування свого імені, якщо він як автор твору бажає залишитись анонімом;
• право вибирати псевдонім, зазначати і вимагати зазначення псевдоніма на творі і його примірниках і під час будь-якого його публічного використання;
• право вимагати збереження цілісності твору і протидіяти будь-якому перекрученню, спотворенню чи іншій зміні твору або будь-якому іншому посяганню на твір, що може зашкодити честі і репутації автора.

   До майнових прав відносяться:

• виключне право на використання твору;
• виключне право на дозвіл або заборону використання твору іншими особами.

   З майнових прав випливає право автора забороняти їх відтворення, публічне виконання, переробку та інш. Крім того, саме на підставі майнових прав автор має можливість отримувати винагороду за використання свого твору. Закон встановлює термін дії майнових прав автора протягом усього життя автора і 70 років після його смерті (винагороду за використання твору після смерті автора отримують його спадкоємці). Немайнові права автора охороняються безстроково.

Яким документом засвідчується авторське право?

   Авторське право засвідчується Свідоцтвом, що видається Державним департаментом інтелектуальної власності. Свідоцтво, як і немайнові права автора, не має терміну дії.

Свідоцтво на авторське право
Ви можете для ознайомлення завантажити Свідоцтво на авторське право повністю.

Чому необхідно реєструвати авторські права на твір?

   Хоча зареєстровані та незареєстровані твори, згідно Закону охороняються однаково, реєстрація авторського права на твір дає можливість отримати документ (свідоцтво), який підтверджує належність авторських прав тій чи іншій особі. Свідоцтво є єдиним переконливим засобом підтвердження свого авторства на твір у разі його неправомірного використання іншими особами, в судових справах, при укладанні угод на отримання винагороди за використання твору, тощо.

   Ми наполегливо радимо авторам літературних творів реєструвати своє авторське право до підписання контракту з видавництвом. Сума, сплачена за реєстрацію, незрівняно менша, ніж сума, судових видатків у випадку неправомірного використання вашого твору.

Як зареєструвати авторське право на твір?

   Для реєстрації авторського права і отримання свідоцтва необхідно подати до Державного департаменту інтелектуальної власності належним чином підготовлену заявку. Подана заявка розглядається на відповідність встановленим вимогам, після чого ухвалюється рішення або про реєстрацію твору і видачу свідоцтва, або про відмову в реєстрації. Середній термін розгляду заявки складає 2-3 місяці.
   Для подання заявки вам необхідно звернутися в нашу агенцію і надати такі документи:

• примірник твору у матеріальному вигляді (наприклад: літературний твір - на паперовому або електронному носії; музичний твір - у вигляді нотного запису, відео- або звукозапису; фотографії, малюнки, карти, плани та інш. - на паперовому або електронному носії; комп'ютерні програми - у вигляді вихідного коду);
• відомості про автора або авторів твору українською мовою (прізвище, ім'я, по батькові, місце проживання, суть творчого внеску кожного з авторів).

Як зареєструвати авторське право на комп'ютерну програму?

   Відповідно до Закону, комп'ютерні програми охороняються авторським правом як літературні твори. Тому процедура подання заявки, її розгляду й видачі свідоцтва відбувається аналогічно реєстрації літературного твору. Більш докладно про реєстрацію комп'ютерних програм Ви можете прочитати в статті "Яку форму правової охорони обрати для комп'ютерної програми?"

Як зареєструвати авторські права на веб-сайт?

   Веб-сайт є комплексним об'єктом, що складається з декількох складових: програмних засобів, тексту, графіки, музики та інш. Щоб забезпечити комплексний захист, ми рекомендуємо вам реєструвати авторські права окремо на різні види об'єктів, що складають ваш сайт. Наприклад, в одній заявці можна подати на реєстрацію авторських прав текстове наповнення вашого сайту, а в іншій заявці - графічне оформлення.
    Більш докладно питання реєстрації авторських прав на веб-сайти освітлено в статті "Як зареєструвати авторські права на веб-сайт?"

Як авторові одержати винагороду від використання його твору іншою особою?

   В Україні, як і в більшості країн світу, існує механізм колективного управління майновими правами авторів, що передбачає збір платежів з осіб, що використовують твори авторів, акумулювання зібраних коштів і подальший їх розподіл між авторами. Такий механізм вже досить ефективно діє щодо музичних творів і аудіовізуальних творів. Більш докладно про це читайте в статті "Хто заплатить за музику?".

Скільки коштує реєстрація авторських прав в Україні?

• Вартість реєстрації авторських прав на ім'я фізичної особи складає 570 грн.
• Вартість реєстрації авторських прав на ім'я юридичної особи складає 700 грн.

У вказані суми включені всі необхідні офіційні збори і вартість послуг нашої агенції.

     Додаткові відомості щодо реєстрації авторського права шукайте в розділі FAQ.